Monthly Archive for May, 2010

Illustration Friday: slither

I’ve been experimenting with watercolors for the second part of my series called fenomenal, I feel comfy with acrylics but is time to add more taste to my technique, and watercolors are so light an manipulative, still I have so many technical issues to resolve one brushstroke at a time. But I’m not really thinking about it I feel free when I’m painting no matter what, the advance will come with practice.

——-

He estado experimentando con acuarelas para la segunda parte de mi serie fenomenal, me siento muy agusto con los acrilicos pero siento que es tiempo de enriquecer mi tecnica, practicando con otra cosa y las acuarelas son tan ligeras y maleables, aunque aun tengo muchos detalles técnicos que resolver pincelada a pincelada. No lo estoy pensando mucho, cuando empiezo a pintar soy libre y sé que con la practica avanzaré.

shih-tzu studies no.1

now that I’m living with Dientito my little shih-tzu I cannot resit to make some studies of this lovely breed, they’re like half ewoks and half gremlins, so cute and super warriors, so here’s the first entry for this series, also a picture of the Dientito’s family and some general info.

Name: Diente de León (means Dent de Lion, in spanish), but we call him Dientito, its a diminutive.

Greed: Shih tzu

Birthday: Jan 14

Loves: Belly rubs, runs like flash to chase him and chew his rope bone.

————-

ahora que estoy viviendo con Dientito mi pequeño shih-tzu no me puedo resistir a hacer algunos estudios de esta hermosa raza, son como mitad ewoks y mitad gremlins, lindos y super guerreros, asi que esta es la primera entrada de esta serie, también una foto de la familia de Dientito e información general.

Nombre: Diente de León

Raza: Shih Tzu

Cumpleaños: Ene 14

Ama: Los cariñitos en la pancita, correr como flash para que lo persigas y su huesito de cuerdas.

pruebas/experiments

estoy haciendo pruebitas con acuarelas y aprovechando mi nueva caja de luz, este es un dibujito que hice unos días atras pero lo habia coloreado en photoshop, asi que ya veremos como queda esta versión.

—————–

I’m experimenting with some water colors and using my new light box, this is a little drawing  I made a few days ago, but the other one was colored with photoshop, so let’s see how this version ends.

nuevas tarjetas/new business cards

hace un tiempo habia hecho una tarjeta de presentación que solia imprimir conforme fuera necesitandolas, pero ahora que me he decidido a hacer muchas para dejar de batallar, pues ya no me gustaban tanto, o si pero ya tengo nuevas ideas dando vueltas en mi cabeza asi que hice una nueva versión completamente diferente aunque sigo jugando con el concepto de “yo amo el agua”.

————————-

a while ago I made a business card desing, that I use to print just when i need it, but now that I’m decided to print a lot and stop having troubles with this, well I didn’t like it any more, or just a little but actually I have other new ideas in my head, so I made a new version completely different the only thing is that I keep playing with the concept of “I love water” .

Fundación Josep Carreras contra la Leucemia presenta: la familia de Medulín

El 15 de mayo es el Día Mundial de la Familia. Para celebrarlo, la Fundación Josep Carreras contra la Leucemia quiere presentaros a una familia muy especial: la familia de Medulín.

Medulín es un niño que tiene leucemia y está ingresado en el hospital. Cada día recibe la visita de su mamá, su papá y de su hermana Lucía. El que no se separa de él ni un instante es Puma, su koala de peluche. “Como los koalas duermen mucho, puedes tener uno en el hospital”, le dijo su mamá cuando le ingresaron. No es el único animal que tiene. Pulgas, su gato, le espera en casa. Está impaciente de que Medulín vuelva a casa. Pero antes se tiene que recuperar del trasplante de médula que le han hecho los doctores y ponerse bueno. El plan de Medulín es ir un día a Australia con Puma y conocer su tierra natal.

“El proyecto se trata de paper toys para niños que están en el hospital, con motivo del Día Mundial de la Familia hemos querido hacer hincapié en el concepto de familia para dar apoyo a todas las familias que tienen un paciente enfermo.”

CONOCE A LA FAMILIA DE MEDULÍN AQUÍ

Infórmate sobre la donación de médula ósea AQUÍ.

my Etsy shop is now open!

mi tiendita en Etsy! uju!. Espero les guste estoy trabajando en nuevos productos Sandia, todo super cute y magico.

http://www.etsy.com/shop/elylusandia

———————–

my Etsy shop!! yay, here we go. I hope you like it.  I’m working on  Sandia’s new products  everything super cute and magical.

http://www.etsy.com/shop/elylusandia